Japanese subtitles - kumimoji / tatechuyoko

When including numbers in vertical subtitle events, double-digit numbers should usually be written using half-width glyphs and positioned horizontally using the “kumi-moji/tatechuyoko” feature.

This can be done automatically as you type after modifying the following project settings.

Alternatively, you can fix the existing subtitles by running the corresponding checks.